Y Tú Qué ONNDA?

Mariana Bo: de la música clásica a Tomorrowland, IA en la música y la vida real de una DJ global

Episode Summary

DJ Mariana Bo revela cómo pasó del violín clásico a los escenarios de Tomorrowland, su colaboración con KSHMR y los retos del machismo en la industria electrónica. También habla del uso de inteligencia artificial en la música, su vida en giras internacionales y su nuevo proyecto con orquesta filarmónica. Una conversación sobre talento, disciplina y evolución artística global.

Episode Notes

En este episodio de Y tú, ¿qué onda? se presenta una conversación profunda con la DJ mexicana Mariana Bo, una de las artistas más influyentes de la música electrónica en América Latina. Desde sus inicios en la música clásica en el Instituto Sinaloense de Cultura hasta su salto internacional con KSHMR y su participación en Tomorrowland, Mariana comparte su trayectoria, los desafíos que enfrentó como mujer en una industria dominada por hombres y cómo logró posicionarse en el ranking de DJ Mag. El episodio explora su innovador concepto de fusionar violín en vivo con techno, su experiencia en giras internacionales, incluyendo momentos críticos como ataques de pánico por agotamiento, y su visión sobre el uso de inteligencia artificial en la producción musical. También presenta su nuevo sencillo “Báilalo”, su proyecto con orquesta filarmónica interpretando soundtracks como Gladiador y El Rey León, y sus metas de crear un hit global. Una charla esencial sobre música electrónica, creatividad, disciplina, salud en giras y el futuro de la industria musical.

CHAPTERS / TIMESTAMPS
00:00 Introducción y presentación de Mariana Bo
03:00 Orígenes en música clásica y familia artística
07:00 Transición a DJ y violín eléctrico
11:00 Retos y machismo en la industria
16:00 Colaboración con KSHMR y salto internacional
20:00 Experiencia en Tomorrowland
25:00 Vida de gira y salud física
30:00 Inteligencia artificial en la música
34:00 Gustos musicales y géneros
38:00 Nuevo sencillo “Báilalo”
41:00 Proyecto con orquesta filarmónica
45:00 Metas globales y visión artística
48:00 Consejos para artistas y público
52:00 Cierre y despedida

FAQ
¿Quién es Mariana Bo?
Es una DJ mexicana reconocida internacionalmente que fusiona violín en vivo con música electrónica.

¿Cómo inició su carrera?
Comenzó en música clásica y luego evolucionó hacia la producción y mezcla electrónica.

¿Ha tocado en Tomorrowland?
Sí, fue la primera mexicana en presentarse en el escenario principal.

¿Qué opina de la inteligencia artificial en la música?
La usa como herramienta, pero cree que no reemplaza la esencia humana.

¿Cuál es su proyecto actual?
Promociona “Báilalo” y un show de techno con orquesta filarmónica.

#
In this episode of Y tú, ¿qué onda?, internationally recognized Mexican DJ Mariana Bo opens up about her journey in electronic music. From studying classical violin at the Instituto Sinaloense de Cultura to performing at Tomorrowland, she explains how she built a unique sound by blending live violin with techno. Mariana discusses her collaboration with KSHMR on the track Kolkata, which helped launch her global career, and reflects on the challenges she faced as a woman in a male-dominated industry. The episode also explores the physical demands of touring, including intense travel schedules and health struggles, as well as her perspective on artificial intelligence in music production. She introduces her latest single “Báilalo” and her innovative orchestral techno project featuring film soundtracks like Gladiator and The Lion King. This episode delivers insight into music production, DJ culture, creativity, and the evolving future of electronic music worldwide.

#

CHAPTERS / TIMESTAMPS
00:00 Introduction and guest presentation
03:00 Classical music background
07:00 Transition to DJ and electric violin
11:00 Challenges and industry sexism
16:00 KSHMR collaboration breakthrough
20:00 Tomorrowland experience
25:00 Touring life and physical demands
30:00 Artificial intelligence in music
34:00 Musical preferences and genres
38:00 New single “Báilalo”
41:00 Orchestral techno project
45:00 Global goals and artistic vision
48:00 Advice for artists and audience
52:00 Closing

FAQ
Who is Mariana Bo?
A Mexican DJ known for combining live violin with electronic music.

How did she start her career?
She began in classical music before transitioning into DJing and production.

Has she performed at Tomorrowland?
Yes, she became the first Mexican woman on the main stage.

What is her view on AI in music?
She uses it as a tool but believes it cannot replace human emotion.

What is her current project?
She is promoting “Báilalo” and a techno show with a live orchestra.

#
Neste episódio de Y tú, ¿qué onda?, a DJ mexicana Mariana Bo conta sua trajetória na música eletrônica internacional. Desde sua formação em música clássica no Instituto Sinaloense de Cultura até sua presença no Tomorrowland, ela explica como criou um estilo único ao misturar violino ao vivo com techno. Mariana relembra sua colaboração com KSHMR na faixa Kolkata, que impulsionou sua carreira global, e fala sobre os desafios enfrentados como mulher em uma indústria dominada por homens. O episódio também aborda a rotina intensa de turnês internacionais, os impactos físicos dessa vida e sua visão sobre o uso da inteligência artificial na produção musical. Ela apresenta seu novo single “Báilalo” e seu projeto inovador com orquestra filarmônica, interpretando trilhas como Gladiador e O Rei Leão. Um episódio essencial sobre produção musical, cultura DJ, inovação e o futuro da música eletrônica.

CHAPTERS / TIMESTAMPS
00:00 Introdução e apresentação
03:00 Formação em música clássica
07:00 Transição para DJ e violino elétrico
11:00 Desafios e machismo na indústria
16:00 Parceria com KSHMR
20:00 Experiência no Tomorrowland
25:00 Vida de turnê e exigência física
30:00 Inteligência artificial na música
34:00 Preferências musicais
38:00 Novo single “Báilalo”
41:00 Projeto com orquestra
45:00 Metas globais
48:00 Conselhos para artistas e público
52:00 Encerramento

FAQ
Quem é Mariana Bo?
Uma DJ mexicana que mistura violino ao vivo com música eletrônica.

Como começou sua carreira?
Iniciou na música clássica e depois migrou para o DJ e produção.

Ela já tocou no Tomorrowland?
Sim, foi a primeira mexicana no palco principal.

O que pensa sobre inteligência artificial na música?
Considera uma ferramenta útil, mas sem emoção humana.

Qual é seu projeto atual?
Está promovendo “Báilalo” e um show com orquestra filarmônica.

Episode Transcription

[Presentación de la Artista] Presentadoras: Hoy se sienta con nosotros una mujer que viene de una tierra donde se escucha banda y decidió hacer algo diferente. Es la primera mexicana en presentarse en el escenario principal de Tomorrowland, ocupa el puesto número 34 en la lista de DJ Mag, y es catalogada como una de las mujeres más poderosas de México según la revista Forbes. Ha compartido cabina con gigantes de la industria como DJ Tiësto, Timmy Trumpet y David Guetta. Bienvenida a tu casa, DJ Mariana Bo, sabemos que vienes llegando de tocar exitosamente en Tecate Pa'l Norte. Mariana Bo: Así es, me fue increíble y ahora vengo llegando a Culiacán, 100% culichi, para descansar, comer rico y producir música antes de irme a mis próximas fechas en Phoenix, Mazatlán y en junio arrancar mi gira por Europa.

[Orígenes Clásicos y Transición a la Electrónica] Presentadoras: Viniendo de Sinaloa, ¿qué música se escuchaba en tu casa y cómo decidiste convertirte en DJ?. Mariana Bo: Yo estudié música clásica y una carrera técnica en el Instituto Sinaloense de Cultura (ISIC) en Culiacán. Vengo de una familia inmersa en el arte; mi mamá es la reconocida pintora Sandra Robles y mi hermano es el artista Daniel Borrego, por lo que crecí escuchando música clásica y trova desde que era una bebé. Nunca escuché banda, aunque no me molesta. Empecé a tocar el violín a los 17 años, lo cual es muy tarde en el mundo clásico, y a los 20 años inicié como DJ. Todo empezó cuando mi hermano me mostró un CD de minimal house, lo que me motivó a experimentar con programas básicos de mezcla. Poco después compré un violín eléctrico para integrar ambos mundos; presenté este concepto inédito hace 14 años y a la gente le gustó bastante.

[Retos en la Industria y Machismo] Presentadoras: Tuviste que empezar desde cero. ¿Fue sencillo tu camino?. Mariana Bo: Nada fue sencillo, tuve que tocar muchísimas puertas e incluso trabajar gratis en pequeños pueblos y ciudades como Los Mochis, Guasave, Ciudad Obregón y Tepatitlán para poder darme a conocer. Al ser mujer, el proceso me costó el doble en una escena que entonces estaba totalmente dominada por hombres. Llegué a enfrentarme a un machismo muy fuerte; cuando tocaba en clubs, había hombres que me sugerían quitarme la playera o mostrar más piel en el escenario, a lo que yo me defendía cuestionando por qué no se lo pedían al DJ residente hombre. También subestimaban mis habilidades de producción por mi género. Sin embargo, mi mamá me aconsejó: "Tú demuéstralo en el escenario, calla bocas en el escenario", y así lo he hecho siempre.

[El Salto Internacional: KSHMR y Tomorrowland] Presentadoras: ¿Cuál fue el primer gran artista de renombre con el que lograste trabajar?. Mariana Bo: En mis inicios, el productor KSHMR me ayudó muchísimo. Me acerqué a él para mostrarle que tocaba uno de sus temas en violín y le propuse colaborar; así nació nuestro track "Kolkata" hace 7 años, un tema con toques hindúes que me catapultó a nivel internacional. Presentadoras: Y respecto al sueño de llegar a Tomorrowland, ¿cómo fue esa experiencia?. Mariana Bo: Tomorrowland es el gran parteaguas y la cima definitiva para cualquier DJ. Mi primer año allí fue gracias a mi canción "Durga"; se la presenté a un amigo que era socio del festival, armamos una colaboración y él me invitó a tocar. Sentí que ya la había armado en la vida. Ver la bandera de México y el apoyo de tantos latinos a pleno sol del otro lado del mundo genera una adrenalina y un éxtasis indescriptibles. Aunque el cariño de México también es inmenso; de hecho, recientemente cerré el año tocando para 250,000 personas en el Ángel de la Independencia en la Ciudad de México.

[La Vida de Gira y los Retos Físicos] Presentadoras: ¿Cómo es el día a día en los tours y cómo mantienes la energía?. Mariana Bo: La vida de gira es muy pesada; paso más horas volando que en tierra firme y me la paso durmiendo en los aviones. Para poder aguantar este ritmo extremo, no consumo drogas, mi secreto es mantenerme ejercitada, siempre muy hidratada y tomar Red Bull. Este nivel de exigencia me ha pasado factura física; recuerdo que una vez, tras un vuelo de 17 horas llegando deshidratada desde China, sufrí un fuerte ataque de pánico justo antes de abrirle un concierto a Dimitri Vegas & Like Mike y a Inna en la Arena Ciudad de México. Estaba tan débil que me tuvieron que dar suero escondida debajo de la mesa de mezclas para que pudiera estabilizarme y salir a dar mi set de hora y media.

[Inteligencia Artificial y Gustos Musicales] Presentadoras: ¿Qué opinas del impacto de la Inteligencia Artificial en la creación de música?. Mariana Bo: Claro que utilizo la inteligencia artificial y me encanta, es una gran herramienta para estructurar ideas o limpiar vocales. Sin embargo, creo firmemente que la música creada totalmente por IA no tiene el mismo valor porque carece de mi toque personal y de mi esencia. Un robot no tiene sentimientos, por lo que jamás podrá saber lo que el público está sintiendo en vivo para conectar con su energía. Presentadoras: ¿Hay algún género que de plano jamás incluirías en tus producciones?. Mariana Bo: El reggaetón no lo usaría porque siento que no tiene absolutamente nada que ver conmigo. En cambio, respeto los corridos tumbados por su complejidad y sí los produciría porque su rapidez se puede adaptar al techno. Me encantaría hacer alguna colaboración con artistas de regional mexicano como Carín León. En su momento le propuse algo a la Banda MS, pero rechazaron la idea.

[Proyectos Actuales y Metas Futuras] Mariana Bo: Ahorita estoy promocionando mi nuevo sencillo llamado "Báilalo", una colaboración con el productor alemán Crash. Es un tema de schranz (una variante más intensa del techno) acompañado de ritmos y vocales latinas. También estoy liderando un proyecto increíble donde mezclo techno tocando en vivo con una orquesta filarmónica; toco mis propios arreglos de soundtracks de películas épicas como Gladiador o El Rey León. Ya logré un rotundo sold-out en Querétaro y estoy en negociaciones para presentarlo pronto en Culiacán y Mazatlán. Además, busco organizar eventos locales en Culiacán trayendo un estilo de fiesta puramente alemán, estilo Berlín, para reactivar la comunidad electrónica en mi ciudad. Profesional y personalmente, mi mayor meta ahora mismo es conseguir un gran hit musical a nivel mundial.

[Consejos para la Audiencia y Despedida] Presentadoras: ¿Qué consejo le dejas a quienes van empezando y cómo debería comportarse el público en un evento tuyo?. Mariana Bo: A los futuros artistas les digo que sean muy originales, nunca se rindan y que pierdan el miedo de buscar directamente a los grandes DJs para enseñarles su música. Y para la audiencia: si van a disfrutar un set de techno, por favor no pidan canciones (¡nada de Luis Miguel!), no aplaudan constantemente y guarden el celular para vivir realmente la experiencia de la fiesta. Sobre todo, hidrátense bien, porque en un evento rave se baila tanto que se pueden llegar a quemar hasta 800 calorías sin siquiera darse cuenta. Presentadoras: Te deseamos el mayor de los éxitos, Mariana. Eres una gran inspiración para seguir adelante y nunca desistir.